Para você que chegou agora: desde o comecinho de janeiro estou reproduzindo (em formato de prosa) “Metamorfoses” do poeta Ovídio, acrescentando meus pitacos. Em itálico, as palavras originais. Abaixo, meus comentários.

Ela ainda estava em dúvida, ele nem um pouco convencido. Ambos desconfiados daquela ordem celestial. Mas que dano, que mal haveria em tentar? Cobriram então suas cabeças, desvencilharam-se de suas vestes, jogaram as pedras atrás de si, como a deusa ordenara.

As pedras – quem acreditaria , não haviam sido elas testemunhas mudas da Tradição? – começaram a perder a sua rigidez, foram ficando aos poucos bem mais macias, a tomar forma, cresceram um pouco, ficaram menos grosseiras, assumiram formas humanas, ou coisa parecida. Como estátuas, quando o escultor está apenas começando seu trabalho, imagens apenas esboçadas. A parte da terra, umedecida por alguma substância, transformou-se em carne, a sólida, em ossos, as veias apareceram nos lugares de sempre. As pedras que o homem atirara transformaram-se em homens, as pedras que a mulher atirou transformaram-se em mulheres, sendo essa a vontade de Deus. Daí deriva a dureza que temos, e nossa resistência é a prova da nossa origem.

É o velho dilema dos seres humanos, a dureza e a resistência. Somos tão duros por termos vindo das pedras. O que por um lado é bom, pois nos torna resistentes, como o próprio autor diz. Por outro lado, ficamos com uma tendência à rigidez. Principalmente conforme envelhecemos e retornamos à forma original. Vem a imobilidade, a surdez, o peso. A não ser, claro, que você seja uma rolling stone. Esse é o segredo.

Pedreira

Ela ainda estava em dúvida, ele nem um pouco convencido. Ambos desconfiados daquela ordem celestial. Mas que dano, que mal haveria em tentar? Cobriram então suas cabeças, desvencilharam-se de suas vestes, jogaram as pedras atrás de si, como a deusa ordenara.

As pedras – quem acreditaria , não haviam sido elas testemunhas mudas da Tradição? – começaram a perder a sua rigidez, foram ficando aos poucos bem mais macias, a tomar forma, cresceram um pouco, ficaram menos grosseiras, assumiram formas humanas, ou coisa parecida. Como estátuas, quando o escultor está apenas começando seu trabalho, imagens apenas esboçadas. A parte da terra, umedecida por alguma substância, transformou-se em carne, a sólida, em ossos, as veias apareceram nos lugares de sempre. As pedras que o homem atirara transformaram-se em homens, as pedras que a mulher atirou transformaram-se em mulheres, sendo essa a vontade de Deus. Daí deriva a dureza que temos, e nossa resistência é a prova da nossa origem.

É o velho dilema dos seres humanos, a dureza e a resistência. Somos tão duros por termos vindo das pedras. O que por um lado é bom, pois nos torna resistentes, como o próprio autor diz. Por outro lado, ficamos com uma tendência à rigidez. Principalmente conforme envelhecemos e retornamos à forma original. Vem a imobilidade, a surdez, o peso. A não ser, claro, que você seja uma rolling stone. Esse é o segredo.

Pedreira

Ela ainda estava em dúvida, ele nem um pouco convencido. Ambos desconfiados daquela ordem celestial. Mas que dano, que mal haveria em tentar? Cobriram então suas cabeças, desvencilharam-se de suas vestes, jogaram as pedras atrás de si, como a deusa ordenara.

As pedras – quem acreditaria , não haviam sido elas testemunhas mudas da Tradição? – começaram a perder a sua rigidez, foram ficando aos poucos bem mais macias, a tomar forma, cresceram um pouco, ficaram menos grosseiras, assumiram formas humanas, ou coisa parecida. Como estátuas, quando o escultor está apenas começando seu trabalho, imagens apenas esboçadas. A parte da terra, umedecida por alguma substância, transformou-se em carne, a sólida, em ossos, as veias apareceram nos lugares de sempre. As pedras que o homem atirara transformaram-se em homens, as pedras que a mulher atirou transformaram-se em mulheres, sendo essa a vontade de Deus. Daí deriva a dureza que temos, e nossa resistência é a prova da nossa origem.

É o velho dilema dos seres humanos, a dureza e a resistência. Somos tão duros por termos vindo das pedras. O que por um lado é bom, pois nos torna resistentes, como o próprio autor diz. Por outro lado, ficamos com uma tendência à rigidez. Principalmente conforme envelhecemos e retornamos à forma original. Vem a imobilidade, a surdez, o peso. A não ser, claro, que você seja uma rolling stone. Esse é o segredo.

Modificado pela ultima vez: 26 de outubro de 2014

Autor

Comentários

Escreva uma resposta ou comentário

Seu endereço de e-mail não será publicado.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.